I bought a brand new ATI 2600 XT to run G4 on. The framerate was dismal. Fortunately I could still return it and put in a NVIDIA 8800 GT. Now my framerates are great on photo fields and pretty nice on 3D fields.
Personally, I think G4's graphic engine is not very optimized and requires way more...